Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

o_aronius

Current reading: петлюровцы и погромы



"Третья рота", беллитризированные мемуары советского украинского поэта Владимира Сосюры (мне, наконец, удалось их найти в русском переводе и удобном формате), интересны, по меньшей мере, в трех отношениях.

Во-первых, до того, как стать советским поэтом и коммунистом, Сосюра почти два года... провоевал у Петлюры. И, соответственно, гражданскую войну описывает, преимущественно, глазами петлюровцев - для советской мемуаристики случай, полагаю, едва ли не уникальный.

Во-вторых, по советским меркам текст Сосюры Collapse )

И, наконец, в-третьих - в книге есть два упоминания о еврейских погромов. Первое довольно стандартное: Сосюра был (как минимум) очевидцем страшного погрома в Проскурове. А вот второе - относящееся ко времени, когда автор учился в юнкерском ("юнакском") училище, призванном готовить новую элиту украинской армии - ИМХО, заслуживает того, чтобы его процитировать: Collapse )

Ну и в качестве вишенки на торте: как вы думаете, какой язык у украинского поэта Сосюры был родным? И на каком языке он начал писать стихи.
Про происхождение даже не спрашиваю - там полный интернационал, до евреев включительно: Collapse )
  • Current Music
    Набукко (Манугуэра, Гяуров, Скотто, Образцова)
o_aronius

Возвращаясь к напечатанному: еврейские гостиницы и их особенности



Как знают все, кто ее прочел, в замечательной книге аз, многогрешный, среди прочего, цитировал Кельсиева, поведавшего, какие особые услуги предоставляли в середине XIX века еврейские гостиницы австрийской Галиции:


Спрашивает меня мой кельнер, чего мне угодно. Есть я не хочу, потому что устал, кофею только что на станций напился, в покупках не нуждаюсь; “etwas hubsches wunchen sie”? (хорошенького хотите?) – Чего такого? недоумеваю я.
– Ganz ordentiches... (очень порядочное), внушает мне мой еврей.
– Да что такое? Я не понимаю!
– Fir unterhaltung! (позабавиться), поясняет он. Меня, наконец, озаряет: я понимаю, чем он потчует и какого рода услуги мне предлагает.


Так вот, в эти выходные аз, многогрешный узнал, что в это же время происходило в аналогичных заведениях по другую сторону границы.
(Автора, по традиции, всем желающим предлагается угадать без помощи Гугля) Collapse )

В общем, в нашей книге вся правда написана. Поэтому всем, кто ее еще не купил, настоятельно рекомендуем это сделать: либо по ссылке, либо (для израильтян) - лично у автора в обмен на 70 шекелей.
o_aronius

С рабочего стола. Книжная полка советского еврея



В продолжение изысканий, начатых в свое время еще на Букнике (старожилы припомнят) о книгах, из которых советский читатель мог извлечь еврейскую информацию.

Советское информационное пространство никогда не было полностью «юденфрай»: упоминания о тех или иных еврейских реалиях все время появлялись то в литературе, то в кино, то в научно-популярных изданиях. А как справедливо заметил замечательный советский историк Владимир Кобрин, любой текст – вплоть до заведомых фальшивок – может послужить источником, главное – знать, что и как искать.
Ниже перечислены легально изданные десять книг (разумеется, их было больше), из которых советский читатель мог получить сведения о еврейской истории, культуре и традиции.


Весь текст по ссылке. Здесь только список "десяти главных":

1. Зенон Косидовский, «Библейские сказания».
2. Лион Фейхтвангер, «Иудейская война».
3. Генрих Гейне, «Бахерахский раввин».
4. Иосиф Григулевич, «Инквизиция».
5. Шолом-Алейхем, «Тевье-молочник».
6. Алексей Свирский, «Рыжик».
7. Валентин Катаев, «Белеет парус одинокий».
8. Александра Бруштейн, «Дорога уходит в даль».
9. Илья Эренбург, «Люди, годы, жизнь».
10. Анатолий Рыбаков, «Тяжелый песок».

Замечания, дополнения, альтернативные варианты, как всегда, всячески приветствуются.
o_aronius

Сетевые беседы о прекрасном. Русские нобели и живописный соцреализм



Начнем с литературы. Из беседы с уважаемым sentjao,
написавшем, что "Нобелевский комитет лоханулся - ежели надо было почтить русских эмигрантов, дали бы лучше Набокову или Ходасевичу", а не Бунуну.

Верблюд, почему у тебе шея кривая? - А что у меня вообще прямое? (с)
Русские писатели удостоились 6 Нобелевских премий. Из них, ИМХО, только одна не вызывает вопросов - Бродского.
Тихий Дон - гениальный роман. Но есть большие сомнения, получил ли премию именно его автор.
"Живаго" - хороший роман разве что на фоне тогдашнего советского официоза вроде Бубеннова или Сурова. Возможно, за это ему и дали премию - как произведению классической русской литературе посреди позднесталинской литературной пустыни. Однако в те же годы появляется автобиографическая проза Паустовского - тоже русская литература, но гораздо лучше по всем параметрам.
Солженицын и Алексиевич свои премии честно заслужили. Только по другому ведомству.


Про Бунина - в общем, согласен с предыдущим оратором. Впрочем, кроме "Окаянных дней", мне, кажется, ничего у него не тронуло, а "Дни" - очевидно, что не совсем литература.

И да, думал ли кто-нибудь о том, кто из русских писателей (соответствующих эпох) был более достоин премии. У меня пока только один однозначный кандидат. Который, кстати, выдвигался, но не получил.

А теперь о соцреализме. В живописи. Уважаемый stasov обнаружил в сети картину некого Юрия Меквабишвили "Ленин слушает бандуриста" (холст масло 1970 г.)Collapse )
o_aronius

С рабочего стола. Семейное счастье по дудаковски. Как обрести экстренное спасение



Работая над одним проектом, заглянул в изданный Российским государственным гуманитарным университетом опус скончавшегося в 2017 году довольно известного израильского автора Савелия Дудакова. Где обнаружилось следующее:

Во множестве антисемитских произведений — В. Крестовского, С.К. Литвина-Эфрона, И.И. Ясинского и других — фигурирует тип крещеной еврейки-отступницы (были, конечно, и отступники, но в беллетристике их немного), преследуемой вездесущим Кагалом. Отступницы эти часто "по закону жанра", загнанные Кагалом в тупик, гибли. Бывали и благополучные развязки. Например, у некогда прославленного, а ныне напрочь забытого автора "Контрабандистов" С.К. Эфрона красавица-еврейка обрела счастье и покой в браке с христианином.

Поскольку "Контрабандистам" посвящен довольно большой кусок моей очешуительной книги (которую по-прежнему можно купить в Израиле, России, Украине и США), аз, многогрешный, возможно, один из последних, кто читал эту пиесу. (Тех, кто ее видел на сцене, думаю, и вовсе не осталось). А потому - совершенно точно знаю, чем она заканчивается: Collapse )

Ну и чтобы два раза не вставать: прелестный отрывок из мемуаров известного театрального деятеля Александра Кугеля. О том, как антрепренер Вениамин Никулин (отец того самого печально известного писателя) в экстренном порядке спас свою душу.

— Вам всем известно, господа, что я еврей. Позвольте же вам рассказать о том, как и при каких обстоятельствах я воспринял таинство крещения. Лет шесть назад я снял театр во Владикавказе. У меня там были знакомые, я снесся телеграммами, потом приехал, и очень быстро дело сладилось. Collapse )
  • Current Music
    Царская невеста (Хворостовский, Бородина)
o_aronius

Израильское и еврейское



Чуть не пропустил действительно интересную новость:

The Jewish Agency announces the appointment of former MK Gadeer Kamal-Mreeh as one of its emissaries in the United States, saying she will be the first Druze to be one of the organization’s senior envoys.
As part of her posting in Washington, Kamal-Mreeh will “support Israel engagement efforts on North American college campuses,” according to a statement from the Jewish Agency.


Понятно, что бывшему депутату предстоит, в первую очередь, работать Дымшицем, т.е. олицетворять факт наличия отсутствия "расизьма" и "апартеуда". Что, по нынешним временам и настроениям, дело, пожалуй, что и важное. Но факт интересен не этим. Но тем, что является практически официальным признанием, что "еврейское" и "израильское" это четыре разных человека.

Не то, чтобы это было большой новостью. При всех своих еврейских корнях и сентиментов, ивритская израильская культура, основанная на языке и местном опыте, всегда была открыта для более-менее всех, начиная от Елизаветы Жирковой и заканчивая арабскими(sic!) поэтами, пишущими на иврите, поскольку в арабском им слов не хватает.
Успехи ортодоксальных миссионеров, опять же, во многом объясняется тем, что "израильское" не воспринимается как "еврейское".
Но все равно показательно, ИМХО.
  • Current Music
    Николаи, Храмовник (Флорес, Сальси)
o_aronius

Возвращаясь к напечатанному. Древнейшая профессия и еврейская религиозная жизнь



По наводке нескольких хороших знакомых нашел отрывок из воспоминаний Мануила Гершеновича Соловья - судя по всему, очень незаурядного человека, своего рода еврейского Войно-Ясенецкого (правда, слава Богу, не сидевшего). А в них - несколько примеров, созвучных фактам, которые аз, многогрешный, привел в своей очешуительной книжке.

Например, мы писали (со всеми положенными ссылками): Collapse )


Или другой пример, из биографии Урки Нахальника, еврейского уголовника, ставшего писателем и драматургом: Collapse )

В общем, еще раз убеждаемся, что в нашей книге вся правда написана. Так что те, кто до сих пор не приобрел - спешите это сделать по тем же явкам и адресам. А если кто их не помнить - спрашивайте в комментах.
Да, если есть возможность физически пересечься - две или три книги можно заказать непосредственно у меня.

  • Current Music
    Тоска (Доминго, Френи, Реми)
o_aronius

А Бондарев по бабке караим! (с)



Чисто по приколу заглянул в книжку, якобы представляющую собой записи 20-летних бесед, которые автор вел с одним из классиков и патриархов советской литературы (имя традиционно предлагаетсся угадать. АХТУНГ! В комментах есть правильный ответ), вроде бы не имевшего репутации жидоеда.
(Якобы - поскольку книга вышла через 20 лет после гибели автора и через 10 - после смерт

— А как вы относитесь к Паустовскому-художнику?

— Меня никогда не привлекала его эпигонско-конструкторская проза. Книги его не хотелось иметь в своей библиотеке. Разве вы можете назвать хоть один характер, созданный Паустовским? Его на­стоящая фамилия Фастовский. Все южные евреи берут фамилии по городам, из которых они вышли. Паустовский — из Фастова. Очень хотел породниться со мной. Привел какого-то племянника и пытался высватать за него Лену. Когда же замысел его не осуществился, он, как видите, отомстил мне. Но дело не в этом. Дело в том, что дур­ным конструированием он заразил многих молодых писателей.
.

В качестве дополнительного прикола - автор, советский критик и литературовед, оказался тезкой и однофамильцем какого-то российского детективщика. На которого и записан единственный его труд, попавший в сеть - полагаю, к вящему изумлению поклонников творчества последнего.

Пы. Сы. Что же до классика и патриарха, то его поклонником был наш классный руководитель, ныне, увы, покойный. Так что всем нам пришлось ознакомиться с его творчеством, включая совершенно несмотрибельную экранизацию.
o_aronius

На злобу дня. Из истории травли писателей



В связи с последними новостями российской литературной жизни не могу не процитировать книгу известного писателя, скончавшегося несколько лет назад.
Поскольку "дело громкое было", заменяю его фамилию на NN исключительно в качестве дани традиции. Поскольку не могу поверить, что среди читателей есть те, кто об этом не знает:

В конце банкета я оказался за одним столом с бывшим генералом КГБ Олегом Калугиным, которого не преминул спросить, что он думает по поводу моего рассказа. Collapse )

Так что полагаю нужным напомнить, что, хотя означенный писатель был известным подписантом и публиковался в тамиздате, в тогдашней "оппозиции" он был далеко не самой крупной и известной фигурой. Так же, как уважаемый Д.Б.
  • Current Music
    Мадам Баттерфляй (Атлантов, Биешу)
o_aronius

Мадам, мне всего 48, а вам уже 21



Собственно, сабж. Традиционный пункт приема поздравлений, пожеланий и подарков. А так же проверки, сколько нас здесь еще осталось. :)

И да, в этом году те из вас, кто этого ИСТЧО не сделал, может сделать замечательный подарок мне и, главное, себе - заказать мою книгу, о которой так долго говорили.

Заказать можно

В Израиле (написав уважаемому издателю в личку)

В России

На/в Украине

В Америке
  • Current Music
    Евгений Онегин (Атлантов, Мазурок, Вишневская)