о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

Новости кошерной поэзии

В эти выходные аз, многогрешный, в очередной раз убедился, что добрые дела награждаются не только в Мире Грядущем, но и здесь, на земле: зайдя в ближайшую русскоязычную синагогу оставить в подарок несколько книжек, я был щедро наделен последними экземплярами агитлисточка "От сердца к сердцу", где нашел восхитительные как по форме, так и по содержанию образцы кошерной поэзии.

Не в силах скрывать эту красоту, помещаю ее здесь. Все особенности оригинальных текстов, естественно, бережно сохранены.

1. Гидеон Бродский(?). ПЕСЕНКА О ГЕУЛЕ*

И все мы будем улыбаться,
Стараясь радовать других,
И, вероятно, может статься,
Без зла подумаем о них.

И будет прорван фронт небесный
И на земном пойдут дела
Всех нас спасут от жизни пресной -
Вот что такое Геула.

И на холмы Иерусалима
Опустится волшебный Храм,
А дальше будет... пантомима.
Все спасены мы будем там.

И царь, приняв в ладони скрипку,
С улыбкой взглянет нам в глаза,
Что засияют той улыбкой,
Но вниз покатится слеза.

И благодарно к небу руки,
Взлетят из стара, и мала
Тогда в глазах не будет муки,
Вот что такое Геула.

---------------
*Геула - мессоанское Избавление

2. Геннадий Спивак, "У стены"

Нет места на земле светлее
И нет святее Западной стены.
Где нервы успокоятся еврея?
Где помолиться за виновных без вины
Здесь можно попросить у Бога счастья,
Свое посланье вкладывая в щель,
Отбросить в бездну беды и ненастья,
И оправдать всей жизни нашей цель.

Ефим Майданик, Еврей!

Тебя зовут служить чужому богу?
Возник вопрос?-
Отправься в синагогу!
Миссионер по-русски говорит -
Спроси: - Вы, дядя, знаете иврит?
Он может знать, “они народ бедовый!”.
Спроси: завет Ваш “ветхий” или “новый”?
И кстати, раз уж “новый” ваш завет,
Скажите, сколько документу лет?
Кто дал его? Кому? Кто был при этом?
И главное, спроси миссионера:
Что может Ваша дать еврею вера?
Subscribe

  • Current reading. Музыкальный экуменизм

    Две фантастические истории из книги о выдающемся теноре Ричарде Такере, которую аз, многогрешный, сейчас читаю. Первая произошла осенью 1943…

  • Current reading. Средневековая музыка и евреи

    Много лет назад аз, многогрешный, имел беседу с евреем-музыковедом, обратившимся в веру предков, который пытался меня убедить, что средневековая…

  • Труды и дни

    Из того, что аз, многогрешный, делал - пожалуй, самый серьезный проект за последние очень много лет. Так что горжусь собой. :)) Приобрести можно,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments

  • Current reading. Музыкальный экуменизм

    Две фантастические истории из книги о выдающемся теноре Ричарде Такере, которую аз, многогрешный, сейчас читаю. Первая произошла осенью 1943…

  • Current reading. Средневековая музыка и евреи

    Много лет назад аз, многогрешный, имел беседу с евреем-музыковедом, обратившимся в веру предков, который пытался меня убедить, что средневековая…

  • Труды и дни

    Из того, что аз, многогрешный, делал - пожалуй, самый серьезный проект за последние очень много лет. Так что горжусь собой. :)) Приобрести можно,…