nuladno. Помнится, в детстве в какой-то атеистической книжке аз, многогрешный, читал, что средневековые ученые все удивлялись, почему, если женщина сотворена из ребра, и мужчин и женщин количество ребер одинаковое. Так вот, благодаря пытливым благочестивым умам эта тайна, кажется, раскрыта:WASHINGTON — Biblical Archaeology Review will hold a press conference at 10 AM EDT on Tuesday, August 11, to announce a shocking but valid interpretation concerning the creation of the first woman—from Adam’s os baculum.
Ziony Zevit, Distinguished Professor of Biblical Literature and Northwest Semitic Languages at American Jewish University in Bel-Air, California, believes the traditional translation of the Biblical text is wrong. A more careful translation of the Hebrew word for “rib” in the Book of Genesis suggests Eve was actually created from another, very different, part of Adam’s anatomy—his os baculum (penis bone). Man no longer has one, but many mammals do.
Для тех, кто, как я, анатомии не помнит: Ба́кулюм (лат. baculum — палка, посох; также: os priapi, os penis) — кость, образовавшаяся в соединительной ткани полового члена, в разной степени развития обнаружена у 5 отрядов млекопитающих: насекомоядных, летучих мышей, грызунов, хищных и большинства приматов.
Подробную публикацию обещают in the September/October 2015 issue of Biblical Archaeology Review. Ждем-с с нетерпением-с.
Ну и продолжая тему полов. Все, кто читал Герцена, безусловно помнят Дело о перечислении крестьянского мальчика Василья в женский пол:
Отец этого предполагаемого Василья пишет в своей просьбе губернатору, что лет пятнадцать тому назад у него родилась дочь, которую он хотел назвать Василисой, но что священник, быв "под хмельком", окрестил девочку Васильем и так внес в метрику. Обстоятельство это, по-видимому, мало беспокоило мужика, но когда он понял, что скоро падет на его дом рекрутская очередь и подушная, тогда он объявил о том голове и становому. Случай этот показался полиции очень мудрен. Она предварительно отказала мужику, говоря, что он пропустил десятилетнюю давность. Мужик пошел к губернатору. Губернатор назначил торжественное освидетельствование этого мальчика женского пола медиком и повивальной бабкой... Тут уж как-то завелась переписка с консисторией, и поп, наследник того, который под хмельком целомудренно не разбирал плотских различий, выступил на сцену, и дело длилось годы и чуть ли девочку не оставили в подозрении мужеского пола.
Так вот, аналогичный случай был и в нашем уезде: работая над одним проектом, аз, многогрешный, обнаружил в Священном Писании коллизию, на которую прежде как-то не обращал внимания.
Говоря о семейной жизни Эсава, брата Яакова, Библия пишет
Эсав взял своих жен из дочерей Кнаанских: Аду, дочь Элона Хетийца, и Оѓоливаму, дочь Аны, внучку Цивона Хивийца (Бытие, 36:2).
Согласно этой версии, Ана была дочерью Элона Хетийца и матерью Оѓоливамы, одной из кнаанских жен Эсава, и вела себя в полном соответствии с женской природой - родила дочь. Однако несколькими стихами ниже об Ане сообщается следующее:
«А вот сыновья Цивона: Айя и Ана. Это тот Ана, который нашел мулов в пустыне, когда пас ослов Цивона, отца своего». (там же, 24).
История, безусловно, боянистый баян. И кошерные объяснения этой коллизии, разумеется, имеются. Но все равно - презабавно. :)