о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

Вождь и прекрасная "Жидовка"

Прочитав на днях некую книжку, обнаружил замечательную цитату из воспоминаний Дмитрия Ульянова, младшего брата сами понимаете кого:

Зимой 1888-1889 года в Казани я был с Владимиром Ильичом в опере. Ставили «Дочь кардинала» (опера «Дочь кардинала» написана французским композитором Фроманталем Галеви. — Е. Г.). Места наши были где-то высоко на галерее. Мне очень ярко врезался в память этот вечер. Помню, как мы пешком возвращались из театра, как ужинали дома молоком с хлебом, не хотелось спать. Владимир Ильич все время находился под впечатлением услышанной музыки, напевал «Рахиль, ты мне дана...», еще что-то и главным образом другую арию Елиазара — «Христиан я ненавижу, их решился презирать, но теперь я прибыль вижу — можно денежки достать!». Это место ему особенно понравилось, и дома за ужином он тихо, так как другие спали, все время повторял его.

Учитывая, что детские и юношеские впечатления считаются самыми сильными - боже, сколько восхитительных теорий, объясняющих все дальнейшее, можно сделать из этой цитаты! (Даже не зная известных фактов о происхождении Ленина). Прямо жалко, что аз, многогрешный, для такого ленив и не любопытен.

Объяснение в скобках, кстати, тоже очень характерно. Книжка воспоминаний вышла в семидесятые годы, когда оперу, по понятным причинам, в Союзе уже лет тридцать как не ставили. (Равно как и "Самсона и Далилу"). Так что даже ленинская любовь не помогла.

Ну и разумеется, «Дочь кардинала» здесь - чистой воды анахронизм, поскольку до революции шла в России как "Жидовка". И так ее называли решительно все, включая самого Ленина, писавшего матери из Германии:

Был на днях в опере, слушал с великим наслаждением «Жидовку»: я слышал ее раз в Казани (когда пел Закржевский) лет, должно быть, 13 тому назад, но некоторые мотивы остались в памяти.

Цензурировать ленинское письмо в Союзе все-таки не посмели, и издали его as it. Однако что позволено Юпитеру, не позволено даже его родному брату. :)
Subscribe

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…