о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Category:
  • Music:

Tutti arii bissati. "Набукко" с местным колоритом

После долгих колебаний мы с kma_shunra'ой решили приобщиться к культуре, и сходили в местную оперу на Набукко.

Как мы и предполагали, восторженным рецензиям, в изобилии появившимся накануне премьеры, постановка соответствовала не вполне. Хор и массовка то и дело начинали малоосмысленно толпиться и суетиться (впрочем, двигаться слаженнно они никогда не умели; похоже, здесь действует тот же элемент менталитета, из-за которого израильтянам не дано провести нормальный парад с церемониальным маршем). Костюмы, такое ощущение, были собраны с бору по сосенке: вавилонянки напоминали каких-нибудьн испанок из "Дона Карлоса", евреи - крестьян и бояр от Могучей кучки (так что во втором действие Набукко вполне мог выйти и запеть "Достиг я высшей власти", а первосвященник Захария - "О дайте, дайте мне свободу". И было бы вполне в духе). Идол Ваала почему-то напоминал Пиноккио. Но в целом, по местным меркам получилосьн весьма неплохо, и даже пели вполне пристойно (кроме Захарии-Тановицкого; впрочем, успех этого баса, которого аж в "Метрополитан" возили, для меня загадка с тех пор, когда я первый раз услышал его в Мариинском). Так что мы скорее довольны чем нет.

Ну а теперь на местном колорите. Перед знаменитым хором рабов по всему залу началось шушуканье: на реках Вавилонских, на реках Вавилонских... Тем временем сцена раздвинулась, и на ней обнаружилась здоровая лохань в водой, видимо, олицетворявшая означенные реки. В этой лохани расположился хор - и запел.

Лет десять назад, когда "Набукко" давали в тель-авивском парке, этот хор бисировали, причем вместе с публикой. Глядя на поведение публики во время хора, я заподозрил, что это - местная патриотическая традиция. И предчувствие его не обмануло: отзвучала последняя нота, отгремели аплодисменты - и дирижер повернулся к залу, хитро подмигнул, и спросил: "Ви таки хотите на бис? Хорошо, но при условие, что вы будете подпевать". И хор запел снова - на этот раз вместе с половиной сидевших в зале старперов, для которых на табло специально пустили караоке по-итальянски!

Мы надеялись, что на этом местный колорит закончится. Но ошиблись. В финальной сцене, на фразе Захарии а ну-ка, елочка, зажгись"Служа Яхве, ты будешь царь царей!" (которую он блистательно слил) весь хор засунул руки за пазуху - и вытащил оттуда маленькие меноры. Которые радостно загорелись в наступившей на сцене темноты, полностью убив финал местечковой пошлостью.

Впрочем, возможно, это мы чего-то не догоняем. Поскольку прочая публика от этой еврейской разлюли-малины явно была в восторге.

Пы. Сы. Кстати, о хоре рабов. Интересно, много ли есть тех, кто от этого номера не слишком в восторге? Ибо аз, многогрешный, к этому хору совершенно равнодушен - по мне, это едва ли не самое скучное место в опере, которую я люблю с тех пор, как привез из Рима диск с Капучилли, Доминго и Нестеренко.

Если кто вдруг не слышал, хор - под катом:

Subscribe

  • С рабочего стола. Тайна простыни с дыркой

    Во первых строка должен сказать, что мне стыдно. О том, откуда, скорее всего, есть пошла легенда о дырке в простыне, проф. Шапиро написал еще 7…

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • С рабочего стола. Тайна простыни с дыркой

    Во первых строка должен сказать, что мне стыдно. О том, откуда, скорее всего, есть пошла легенда о дырке в простыне, проф. Шапиро написал еще 7…

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…