о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Мы рождены Севелу сделать былью.

Помнится, году в 88-м я побывал на встрече с Эфраимом Севелой. Среди прочего, он там рассказал следующую байку" якобы его дочь, будучи ученицей еврейской школы (в Америке) спросила учителя английского, когда оно будут Шекспира проходить. И услышала в ответ:"Шекспира? Зачем, он же не еврей!"
Я тогда, грешным делом, подумал, что писатель несколько сгустил краски. И оказалось, что совершенно зря.Поскольку жизнь, как известно, обгоняет любые фантазии.
Не верите? Тогда держите диалог, состоявшийся на днях в одном ортодоксальном педагогическом колледже (считающемся, кстати, весьма продвинутым и прогрессивным).

Преподаватель: Как известно, школа библейской критики Вельхаузена...
Студентка: Вельхаузен? А он еврей?
Преп.: Нет, немец, протестант...
Студ.: Нееврей? Тогда зачем нам его учить?!

(За информацию - спасибо супруге одного уважаемого юзера, на глазах которой вся эта радость происходила).
Честно говоря, не знаю, что можно тут добавить. Поэтому - приведу, пожалуй, еще один диалог с того же урока.

Преп.: Поскольку Спиноза был не филологом, а философом, считать его родоначальником библейской критики нельзя.
Студ:А какая разница, философ или филолог?

Current music: Верди, "Макбет"
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 57 comments