о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Депардье, ганьба

В холиварах и срачах по поводу нового российского гражданина аз, многогрешный, до сих пор не не участвовал - в частности, поскольку не уверен, что видел хоть один фильм с его участием. Но мимо нижеследующей новости пройти оказалось невозможно:

Украинцев призвали бойкотировать Депардье за любовь к истории России

Глава пресс-службы украинской националистической партии "Свобода" Александр Аронец призвал украинцев объявить бойкот всему, что связано с именем актера Жерара Депардье, на днях получившего российское гражданство. Об этом Аронец написал на своей странице в Facebook.Пресс-секретарь "Свободы" процитировал письмо Депардье российским журналистам по поводу предоставления гражданства. "Я обожаю вашу культуру, историю, способ мышления... Мой отец в свое время был коммунистом", - говорилось в послании. Аронец счел слова актера возмутительными.
"Надо понимать это так: "Я обожаю вашу захватническую историю, особенно то, как вы боролись с повстанцами, ваши методы голодоморов, репрессий, расстрелов интеллигенции, особенно актеров, режиссеров... Я обожаю ваш имперско-шовинистический способ мышления, ведь мой отец был коммунистом", - написал он.


По-моему, это называеся: "А я всегда об том думаю"(ц)

P.S. И еще одна новость, менее веселая - если верить "Ленте", немецкие политкорректоры откцензурировали одну из любимых сказок моего детства:

Немецкое книжное издательство Thienemann приняло решение переиздать книгу детского писателя Отфрида Пройслера "Маленькая колдунья", удалив из текста выражения "негр" и "негритенок". Об этом 4 января сообщает Spiegel Online.
Как заявил представитель Thienemann, издатели сочли, что книга должна быть адаптирована под языковые и политические перемены. Упомянутые слова, отметил он, не будут заменяться на другие, а просто будут целиком удалены из текста


Для тех, кто забыл - гнев корректоров вызвал совершенно невинный отрывок, описывающий карнавал в европейской деревне:

Как попали негритята на заснеженную деревенскую улицу? С каких пор разгуливают здесь индейцы и турки? Индейцы - с перьями на шапках, с разрисованными лицами, и турки - в красных фесках с кисточками и в широченных шароварах.
- Они из цирка! - важно изрек Абрахас. Но оба негритенка вовсе не были артистами цирка. Индейцы и турки - тоже. И маленькие китайцы, и людоед, и шейх - обитатель пустыни, и вождь готтентотов вовсе не были циркачами!Просто в деревне начался карнавал.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments