Как-то давно ничего не писал про кино (поскольку почти ничего не смотрю). Так что для разнообразия - рецензия на свежего "Бориса Годунова", который не опера, а фильм Мирзоева.
К счастью, предчувствие на этот раз обмануло. С первых же кадров актёрам удалось настолько удачно выбрать интонацию, что никакого диссонанса между пушкинским стихом и современным антуражем не возникало. К сожалению, эта достоверность во многом был достигнута путём снижения масштаба. Так, царя в фильме мы практически не увидели – Борис в исполнении Суханова казался скорее средней руки олигархом, какими их показывают в современных фильмах; царский главнокомандующий Басманов получился эдаким опером или начальником службы безопасности, назначившим стрелку посланцу ОПГ Пушкину…
Очень понравились отдельные сцены: Суханов в заглавной роли, Варлаам с Мисаилом в корчме, одевающаяся Марина Мнишек, все эпизоды с Шуйским и Ксенией Годуновой; великолепно получилась заключительная сцена. А вот с Пименом, на мой взгляд, вышла промашка. Михаил Козаков, для которого эта роль оказалась последней, изобразил его интеллигентом-шестидесятником, на старости лет принявшим постриг. Таких монахов и священников в современной русской церкви немало, в том числе среди знакомых автора этих строк. Однако пушкинский Пимен, прежде чем удалиться от мира, воевал под башнями Казани и рать Литвы при Шуйском отражал, тогда как герой Козакова явно за всю жизнь не держал в руках ничего тяжелей авторучки.
Ещё хуже был решён эпизод с юродивым, у которого отняли копеечку. В советское время увидело свет несколько прекрасных исследований о средневековом феномене юродства, убедительно показавших, что юродивый – физически и психически совершенно здоровый человек, который сознательно эпатирует публику, чтобы привлечь внимание к какой-либо общественной или нравственной проблеме. Так что если уж переносить действие трагедии из шестнадцатого века в двадцать первый, то «Железный колпак» должен был превратиться ну, скажем, в активиста скандальной группы «Война» или даже в пламенную Валерию Ильиничну, а вовсе не в физически и психически больного калеку.
В целом же - советую посмотреть. Благо хорошие люди выложили фильм, где только можно. :)