о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

  • Music:

С рабочего стола-3: месяц кончается ав

Лет эдак надцать назад аз, многогрешный, сдавал один из экзаменов в альма-матери, и, среди прочего, должен был ответствовать на вопрос о трагических событиях, произошедших 9 ава. "Арата тогда был молод"(с), и, не задумываясь, написал, inter alia, "изгнание евреев из Испании". Преподаватель, впрочем, не стал оспаривать этого утверждения, растиражированного сотнями, если не тысячами книг на всех языках, и засчитал ответ как правильный.

А зря. Поскольку, как пишет профессор Benjamin Gammpel, 31 июля, последний день, когда евреи могли оставаться в Кастилии и Арагоне, выпал на 7 ава".

Что интереснее - как пишет тот же Ганпель, первым, кто назвал днем изгнания из Испании 9 ава, был дон Ицхак Абрабанель (комментарий на Иеремия, 2:24) - очевидец и непосредственный участник событий, прекрасно знавший, что и когда происходило, и, следовательно, намеренно указавший неверную дату . Возможно, тем самым он хотел сказать, что , изгнание 1492 было трагедией, сравнимой с разрушением Храма. А может, у нго были какие-то другие мотивы.

Ну и заканчивая тему рабочего стола: готовя очередное учебно-методическое пособие, мы робко предложили заказчику вычеркнуть изгнание из Испании из списка трагических событий 9 ава. Однако тот, подумав, решил оставить все как есть. Процитировав при этом что-то глубокомысленное о власти традиции над реальностью. :)
Subscribe

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 61 comments

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…