о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

Чей плагиат?

В последние выходные читал мемуары Паустовского о его жизни в Одессе. Среди прочего, наткнулся там на следущую усторию о его коллеге, журналисте В. Регинине, который до революции работал преимущественно в желтой прессе:

В петербургских газетах появилось объявление о том, что такого-то числа и месяца во время представления с дикими тиграми в цирке Чинезелли редактор "Синего журнала" Василий Александрович Регинин войдет совершенно один, без дрессировщика и без оружия, в клетку с тиграми, сядет за столик, где будет для него сервирован кофе, не спеша выпьет чашку кофе с пирожными и благополучно выйдет из клетки.
В день встречи Регинина с тиграми цирк Чинезелли был набит людьми до самого купола. Наряды конной полиции оцепили здание цирка на Фонтанке. Регинин, густо напудренный, с хризантемой в петлице фрака, спокойно вошел в клетку с тиграми, сел к столику и выпил кофе.
Тигры растерялись от такого нахальства. Они сбились в углу клетки, со страхом смотрели на Регинина и тихо рычали. Цирк не дышал. У решетки стояли наготове, с брандспойтами, бледные служители. Регинин допил кофе и, не становясь к тиграм спиной, отступил к дверце и быстро вышел из клетки.
В то же мгновение тигры, сообразив, что они упустили добычу, со страшным ревом бросились за Регининым, вцепились в прутья клетки и начали бешено их трясти и выламывать.


И вспомнил, что совсем недавно уже читал практически точно такую же историю у Дорошевича, в его фельетоне о знаменитом Лентовском к сожалению, этого фельетона Дорошевича в сети нет, а перепечатывать лень, так что прошу поверить на слово). Правда, там дело происходит не в цирке, а я зоологическом саду Роста, пьют не кофе, а шампанское, и в клетке сидят не тигры, а львы. Но в остальном совадения едва ли не текстуальные.

Так что теперь пытаюсь понять,что же было на самом деле: журналист Регинин действительно повторил в свое время скандальный "подвиг Лентовского" - или Паустовский спер сюжет у Дорошевича, благо творчество "короля фельетонов" было к тому времени основательно забыто. пока ни к какому мнению не пришел. Поэтому с благодарностью прислушаюсь к мнению коллективного разума.

Пы. Сы. Ну и раз уж зашла речь о чтении в выходные - по примеру letaet вопрос к иудеям и сочувствующим - а что вы читали в последний Судный день?

Мой вариант - Книга о русской дуэли Вострикова. Пошло, кстати, на ура - и интересно, и никаких соблазнительных мыслей не вызывает. А то, помнится, я как-то в Судный день решил почитать Хемингуэя... :)
Subscribe

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…