о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

О пользе незнания

Однажды с многоуважаемым раввином Авраамом Вольфом заинтересовался следуюшим вопросом:

Почему именно змея стала символом медицины? Как змея может ассоциироваться со здравоохранением?

Разумеется, ответить на этот вопрос несложно. Даже если об этом не говорили в школе, об этом сказано в любой популярной книге по греческой мифологии, да и простейший поиск в интернете сразу выводит на нужный ответ.

Асклепия изображают с посохом, увитым змеями. Однажды он шёл, опираясь на посох, и вдруг посох обвила змея. Испугавшись, Асклепий убил змею. Но следом появилась вторая змея, которая несла во рту какую-то траву. Эта трава воскресила убитую. Асклепий нашёл эту траву и с её помощью стал воскрешать мёртвых (тот же миф рассказывали о Полииде, см. также Главк (сын Миноса)). Обвитый змеёй жезл Асклепия используется как медицинский символ.

Однако почтенный раввин учился, видимо, не в школе, а в иешиве, книг о древней Греции не читал, а поуискам в интернете предпочел собственные рассуждения. И в результате приизнес целую проповедь, в которой имя Асклепия не было упомянуто ни разу, зато наличествовал следующий вывод:

Можно сказать, что с той поры и по сей день символом здравоохранения считается все тот же медный змей (на иврите нахаш нехошес — игра слов), который принес излечение народу Израиля в пустыне.

Между прочим, это уже не первый подобный случай в нашем уезде. Помнится, пару лет назад перепетии интеллектуальной жизни занесли меня в славный город Хайфу, в тамошнюю армейскую иешиву. Поскольку было это в начале еврейского месяца тамуз, темой для субботней проповеди местный раввин избрал бога Тамуза, культ которого упоминается в Писании. И произнес множество нравоучительных слов, проводя сложные параллели между этим культом и современной светской культурой. И все это, разумеется, было очень нравоучительно, душеспасительно - и несусветной чушью, поскольку уважаемый проповедник поленился узнать, в чем состоял культ Таммуза-Адониса.

И теперь я вот думаю - как все-таки хорошо, что эти уважаемые раввины так мало знают. Поскольку знай они греческую или ближневосточную мифологию - как бы они писали свои душеполезные и прочувственные проповеди? а так, поскольку знаний нет, то и напрягаться не приходится - пиши и проповедуй. Тем более, что тех, кто знает про Асклепия или Адониса, среди их паствы, увы, все равно немного.

Пы.Сы. Дабы не обобщать, не могу не расказать другой, прямо пртивоположный случай.Как-то во время проповеди знаменитый гамбургский раввин Ицхак Бернайс, известный образованностью и красноречием, зачем-то помянул Юпитера. после проповеди один прихопжанин спросил другого:

-Ты знаешь, кто такой этот Юпитер?
-Нет. Но раз раввин его упомянул, это, несомненно, праведный и богобоязненный еврей.
Subscribe

  • С рабочего стола. Тайна простыни с дыркой

    Во первых строка должен сказать, что мне стыдно. О том, откуда, скорее всего, есть пошла легенда о дырке в простыне, проф. Шапиро написал еще 7…

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • С рабочего стола. Тайна простыни с дыркой

    Во первых строка должен сказать, что мне стыдно. О том, откуда, скорее всего, есть пошла легенда о дырке в простыне, проф. Шапиро написал еще 7…

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…