Top.Mail.Ru
Особенности благочестивой пропаганды - о.Арониус — LiveJournal
? ?
о.Арониус
September 9th, 2008
11:22 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Особенности благочестивой пропаганды
Для тех, кто не в курсе - издается в наших палестинах еженедельный боевой листок Возбуждение "Возрождение", в котором русскоязычных граждан учат политграмоте правильной еврейской жизни. Редактирует его многоуважаемый ezrahovkin, который в последнее время стал выкладывать отдельные материалы в своем ЖЖ. За что ему, безусловно, большое человеческое спасибо. Поскольку если раньше, желая поделиться с народом возрожденческими перлами, приходилось набирать текст своею собственной рукой. А теперь все просто и удобно: прочитал, скопировал, вставил.

Намедни многоуважаемый ezrahovkin решил сравнить "век нынешний и век минувший"(с). Минувший, разумеется, вышел куда представительней:

Важным витком золотой нити были те времена, когда евреи жили единым народом в своей стране. Так было во времена Давида, и Шломо, так было после победы Хашмонаев.

Прочетав этот абзац, аз, многогрешный, несколько призадумался. Поскольку если при Соломоне евреи действительно жили более-менее тихо и едино, то при его венценосном папе... В общем, для тех, кто плохо помнит Писание - краткое напоминание:

1. Давид занял трон после гражданской войны со сторонниками предыдущей династии. Которая закончилась лишь после того, как царь из дома Саула был убит заговорщиками.

Утвердившись на троне, Давид воевал в основном с внешними врагами. "Но этот праздник продолжался недолго"(с) - против него поднял восстание собственный сын Авессалом. Восстание, впрочем, было подавлено, а его предводитель убит

3. Не успел закончиться мятеж Авессалома, как последовала очередная "замятня": восстало http://days.pravoslavie.ru/Bible/B_2_xar20.htm колено Беньямина, из которого происходил первый царь Саул. Мятеж был подавлен, однако встревоженный Давид решил принять обезопасить свою династию, и, воспользовавшись случаем, избавился от потомков Саула.

4. 4. Наконец, последние дни Давида были омрачены семейно-династическим кризисом, в ходе которого погиб его сын Адония.

В общем, как говорил в таких случаях Шолом-Алейхем - врагам бы нашим такое единство (by the way - времен Хасмонеев, упомянутых в статье, это касается в равной степени).

А теперь - собственно, главный вопрос: зачем многоуважаемый ezrahovkin (по его словам - учитель истории) написал то, что написал? И почему большая часть подобной литературы делается именно таким образом?

"Смысла не нахожу"(с).

Current Music: "Мефистофель" (Сиепи, Дель Монако)

(41 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:saper
Date:September 9th, 2008 08:28 am (UTC)
(Link)
не зачем, а почему.

патамушта читать первоисточники - дело опасное, вопросеги могут возникнуть.

[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 08:31 am (UTC)
(Link)
Дык, утверждают, что читали-с.
[User Picture]
From:feinanna
Date:September 9th, 2008 08:34 am (UTC)
(Link)
Да ладно, придираться. Это же пропаганда. Эзра Ховкин - хороший журналист, агитки качественные, за душу берут, ведут, уводят и и пр. Было бы какое академическое издание, а газетная бумага все терпит.
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 08:37 am (UTC)
(Link)
Во-первых, бумага там отнюдь не газетная. Так что на всекие полезные цели означенное "Возрождение" не употребить, в отличии от той же "Правды". :)

А во-вторых, хорошая пропаганда как раз и отличается тем, что в ней нет явных и видимых невооруженным глазом ляпов.
[User Picture]
From:ben_tal
Date:September 9th, 2008 08:41 am (UTC)
(Link)
Вообще-то (не касаясь конкретно этого листка) стоны о том, как "раньше было хорошо" наводят на мысль, что аффтар (не касаясь конкретно этого аффтара) вааще ничего не читал... Ни исторических книг, ни ..., ни гмары, ни Танаха... Те-же мысли вызывает у меня тезис о "падении поколений"...
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 08:45 am (UTC)
(Link)
Что ни век, то век железный.
Но дымится сад чудесный,
Блещет тучка; я в пять лет
Должен был от скарлатины
Умереть, живи в невинный
Век, в котором горя нет.

Ты себя в счастливцы прочишь,
А при Грозном жить не хочешь?
Не мечтаешь о чуме
Флорентийской и проказе?
Хочешь ехать в первом классе,
А не в трюме, в полутьме? (c)
From:ly0lik
Date:September 9th, 2008 08:54 am (UTC)
(Link)
погоди-погоди!
а разве во времена Хасмонеев не было огромных диаспор, как на западе, так и на востоке
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 08:57 am (UTC)
(Link)
Были, естественно. Но и те, кто жил в Палестине, тоже не всегда и не во всем следовали заветам кота Леопольда. :)
[User Picture]
From:mummy1
Date:September 9th, 2008 08:56 am (UTC)
(Link)
С автора фразы "ПРЕМЬЕР-министр Израиля Ицхак Рабин был казнен студентом юридического факультета Игалем Амиром." спрос не велик: CapsLock заедает, да и вообще дурак...
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 08:59 am (UTC)
(Link)
Мне тоже хотелось спросить, означают ли эти слова признание факта подстрекательства со стороны раввинов. Поелику "казнить" можно только по приговору суда.
[User Picture]
From:yoshke
Date:September 9th, 2008 09:01 am (UTC)
(Link)
Ну, может он обращается к народному фольлору? Великий царь Давид, то се.
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 09:09 am (UTC)

к народному фольлору

(Link)
Неужели к этому?

Как спроговорил премудрой царь / Давыд Осеевиць:
«Ох ты ой еси, премудрый царь
Да Волотоман-царь Волотоманов[и]ць!
Я могу сказать, про то вам проповедать:
35.От того зачалса у нас белой свет, —
От самого Христа́, Царя Небе́сног[о];
От того зачалосе красно́ сонцё, —
От лиця его, от самого Христа, Царя Небесного;
О[т] того зачалса млад светёл месяц, —
40.От груди его, от самого Христа, Царя Небесного;

От того зацялись зори утренни, / зори вечерния, —
От косиц его, от самого Христа, Царя Небесного;
От того зачалисе часты звезды, —
Що от риз его, самого Христа, Царя Небесного;
45.От того зачались ветры буйные, —
Що от воздуха от Саваофова».
http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/ag1/ag1-582-.htm

[User Picture]
From:ilya_dikman
Date:September 9th, 2008 09:01 am (UTC)
(Link)
в свое время у нас с любимой было любимое пятничное времяпровождение:набрав ивритских агиток в стиле "рош а ехуди", баhава у беэмуна ,эрец исраэль а шлема мы вслух зачитывали "шуты" и письма в редакцию.Так что увазахемый автор нинасекунду не отступил от своих ивритоговорящий коллег,а уж бумага у коллег глянцевая и с картинками.
кстати как внеKЛАССнное чтение, настоятельно рекомендую почитывать сие издание:http://shofarnews.com/site/Press.asp?code=420
счастливые жители Бней Брака могут его подбирать бесплатно и тащить в сортир поверх "cosmopolitan".
[User Picture]
From:aleiner
Date:September 9th, 2008 09:11 am (UTC)
(Link)
Вообще - уровень газетенки оставляет желать много лучшего.
[User Picture]
From:ben_tal
Date:September 9th, 2008 09:36 am (UTC)
(Link)
Смешная она...
[User Picture]
From:oboroten_
Date:September 9th, 2008 04:44 pm (UTC)
(Link)
А теперь - собственно, главный вопрос: зачем многоуважаемый еврей Арониус даёт ссылки на проавославный ресурс с "ихним" переводом т.н. "Ветхого Завета"? Неужели политкорректность требует?
[User Picture]
From:o_aronius
Date:September 9th, 2008 05:25 pm (UTC)
(Link)
В данном конкретном случае - потому, что это позволяет давать ссылки на отдельные главы, а не на всю книгу целиком.
Плюс с литературной точки зрения перевод Иосифона не слишком хорош. А другого, насколько я знаю, в сети нет.
[User Picture]
From:varya_gal
Date:September 10th, 2008 04:56 am (UTC)
(Link)
Один мой коллега в таких случаях любит говорить: не ищите смысла там, где его нет.
В общем, человеку, видимо, платят за агитки. Он делает агитки. А будут платить за качественные, исторически верные тексты, - будет их ваять.
Журналистика-таки вторая древнейшая, отче)))
Это я вам как журналист говорю.
[User Picture]
From:zlata_gl
Date:September 11th, 2008 06:05 am (UTC)

человеку, видимо, платят за агитки.

(Link)
Интересно, КТО платит ?

[User Picture]
From:studentus
Date:September 10th, 2008 09:45 pm (UTC)
(Link)
Интересно,очень, однако, интересно, как "наш Ребе" мог предупредить Рабина за месяц до смерти, если самого ребе не было в живых уже как год на тот момент?
[User Picture]
From:antidos
Date:September 15th, 2008 04:28 pm (UTC)
(Link)
Ну так Рабин, наверное, спросил посредством книги "Игройс" :)
[User Picture]
From:bringing_peace
Date:September 11th, 2008 01:32 am (UTC)
(Link)
Наверное, хоть и не было полного спокойствия, во времена царя Давида большая часть евреев соблюдала (ведь и Шауль и Авшалом - дела политические . Чего нельзя сказать о Хашмонеях.
[User Picture]
From:zlata_gl
Date:September 11th, 2008 06:07 am (UTC)
(Link)
И при этом Бог наказал народ эпидемией - только за то, что Давид устроил перепись населения. Не запрещенную никакой заповедью.
Великолепный образец того, как мы должны учиться у Бога - любви к людям и справедливости.
Powered by LiveJournal.com