о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Category:
  • Music:

Занимательное филоложество

Читаю сейчас Jewish Magic and Superstition Joshua Trachtenberg'а. Книжка написана еще в 30-е годы, и несет в себе все недостатки тогдашнего научпопа. Однако читается все равно интересно, так что закончу - возможно, разражусь рецензией.

Пока же - небольшой отрывок из этой книги, с максимальной наглядностью свидетельствующий, во что превращается "святая Тора", если заниматься только ею, не отклоняясь ни вправо,ни влево:

Слово "Нигромантия" (Nigromancia) происходит от двух слов:"нигар", что на иврите означает "собирать вместе", и "мантия" - название курения, которое волхв возжигает для демона.Но я слышал и другое объяснение: "нигер" означает "черный", поэтому это словео означает тоже, что немцы называют "Schwarzkunst".

Для тех, кто не понял - речь идет о слове НЕКРОМАНТИЯ. Которое автор с объяснял следущим образом:

"Приношение спермы демону или духу, с произнесением при этом соответствующего заклинания".

Впрочем, в последнем случае, возможно, сработало подсознание. Поскольку звали уважаемого комментатора - - рабби Менахем Зиюни! UPDATE: Знающие люди говорят, что "Зивани", и что ученый с неменее красивой фамилией "Трахтенберг" просто напутал.

Пы. Сы. Почему-то перестал работать Microsoft Media Player, стоящий на нашем компе. Т.е. диски он видит и читает, но звука при этом нет. Другие звуковоспроизводящие программы при этом работают.

Кто-нибудь может предположить, что это может быть за фигня и как с ней можно бороться? Заранее спасибо.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments