Top.Mail.Ru
Почти календарное. Настоящая еврейская женщина - о.Арониус — LiveJournal
? ?
о.Арониус
March 6th, 2008
11:29 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Почти календарное. Настоящая еврейская женщина
Вы будете смеяться, но таки опять викторина:

Чтобы заслужить звание «правоверного еврея», еврею-мужчине нужно знать и соблюдать многочисленные законы и правила, регламентирующие все стороны жизни – от установленных слов молитвы до мелких деталей деловых и семейных отношений.
А какие правила и законы должна знать и соблюдать «настоящая еврейская женщина»? Хотите проверить, достойны ли Вы этого звания? Тогда – вперед!

Current Music: Тоска (Дель Монако, Лондон, Тебальди)

(22 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:shenbuv
Date:March 6th, 2008 09:40 am (UTC)
(Link)
Поправочка, извиняюсь: в утренних благословениях говорится не "Благословен Тот, кто создал меня по образу Своему", а "Благословен Тот, кто создал меня по воле Своей" (שעשני כרצונו).
[User Picture]
From:o_aronius
Date:March 6th, 2008 10:11 am (UTC)
(Link)
Отсюда мораль - не пиши по памяти, смотри в первоисточник.

ОК, свяженся с редакцией и попросим исправить.
[User Picture]
From:fattoad
Date:March 6th, 2008 10:17 am (UTC)
(Link)
Да-да, я даже подумала, что это ловушка, где вообще нет правильного ответа. Потом решила, что трудности перевода и "по образу" больше всего похоже.
[User Picture]
From:o_aronius
Date:March 6th, 2008 10:23 am (UTC)
(Link)
Это не трудность перевода. Это особенность работы в 3 часа ночи. :)
[User Picture]
From:elcour
Date:March 6th, 2008 03:07 pm (UTC)
(Link)
ОК, про это хотел тебе первым делом заметить.
Ещё неочевидно, что такое совершеннолетие.
И, наконец, хотя мулька про "здесь плакать" знаменита зело, "Здесь вставать" и "Здесь кланяться" тоже несложно найти, так что у тебя там 3 формально правильных ответа.
[User Picture]
From:kma_shunra
Date:March 8th, 2008 11:39 pm (UTC)

мулька про "здесь плакать" знаменита зело

(Link)
Нас просят "быть ближе к народу" и не задавать слишком много сложных вопросов :)

На счет 3 правильных ответов, мы как раз исходили из того, что наиболее известен факт приписки указания "плакать". Указание "Вставать" или "кланяться", мне кажется, скорее было уже вписано (впечатано) изначально (как в "Маханаимовском" молитвеннике :)).

А с первым вопросом, да... фашла вышла :о)
[User Picture]
From:shenbuv
Date:March 6th, 2008 11:24 am (UTC)
(Link)
Ты-то ладно, а вот как супруга твоя могла забыть???
[User Picture]
From:kma_shunra
Date:March 6th, 2008 02:30 pm (UTC)

(Link)
Легко! :)
А если серьезно, то просто "замылен глаз" - смотришь и не видишь. По-хорошему, нужно распечатывать материалы и прочитывать через какое-то время. Но у нас как всегда нет картриджа для принтера :)
[User Picture]
From:lublue
Date:March 6th, 2008 09:41 am (UTC)
(Link)
Хм, 13 из 15... Эшэт-хайль я, штоле?
Подкачала теория (3 и 4 ответы - абшиблась).
[User Picture]
From:siegmund_kafka
Date:March 6th, 2008 10:00 am (UTC)
(Link)
logo

Викторина

«Настоящая еврейская женщина »

Мой результат 13 правильных ответов из 15.

(пройти эту викторину)

Поздравляем! Слова «Жену добродетельную кто найдет…» - это про Вас. Или про Вашу жену. Или про ту, которая ей станет.

[User Picture]
From:kma_shunra
Date:March 6th, 2008 02:35 pm (UTC)
(Link)
Таки настоящая еврейская женщина!

*подозрительно*
mushrifa подсказывала?!
From:natsla
Date:March 9th, 2008 11:01 pm (UTC)

+1

(Link)
тоже 13 из 15! увидев выбор между пением и прядением, не смогла удержаться :)
[User Picture]
From:nomen_nescio
Date:March 6th, 2008 10:03 am (UTC)
(Link)
15
[User Picture]
From:shenbuv
Date:March 6th, 2008 11:27 am (UTC)
(Link)
Присвоить звание почетной женщины!
[User Picture]
From:yotale
Date:March 6th, 2008 10:06 am (UTC)

Я настоящая еврейская женщина!

(Link)
Ах, какая я умная, все знаю! Хотя насчет последнего вопроса у меня были сомнения. :-))
А в ответе на первый вопрос есть неточность - женщина говорит "создал меня по своему желанию". Хотя четвертый вариант мне нравится больше. ;-))
[User Picture]
From:fattoad
Date:March 6th, 2008 10:18 am (UTC)
(Link)
14, хотя уже много лет не соблюдаю.
[User Picture]
From:o_aronius
Date:March 6th, 2008 10:23 am (UTC)
(Link)
Это называется "гирса де-янкута" :)
From:ordui
Date:March 6th, 2008 11:03 am (UTC)
(Link)
13!
А где же старые-добрые викторины, с разными уровнями понимания сложности?
[User Picture]
From:mckaby
Date:March 6th, 2008 11:33 am (UTC)
(Link)
Поздравляем!
Ваш результат 13 правильных ответов из 15.

Поздравляем! Слова «Жену добродетельную кто найдет…» — это про Вас. Или про Вашу жену. Или про ту, которая ей станет.
[User Picture]
From:carfagen
Date:March 6th, 2008 04:42 pm (UTC)
(Link)
12 из 15.
Но на самом деле - 12 с половиной! Я про рош ходеш вначале думала ;-)
[User Picture]
From:girsa_dejankuta
Date:March 6th, 2008 07:07 pm (UTC)
(Link)
15. Кошмар, не хочу быть "эшет-хаилем"! Она встаёт рано и прядёт круглосуточно.
[User Picture]
From:kma_shunra
Date:March 8th, 2008 11:40 pm (UTC)

Она встаёт рано и прядёт круглосуточно.

(Link)
!!!!
:))))

А придется!
Powered by LiveJournal.com