о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

  • Music:

НедеЦЦкие сказки дедушки Корнея

По наводке yurina_irina прочел наконец антифашистскую сказку Чуковского ОДОЛЕЕМ БАРМАЛЕЯ (тем, кто не читал - искренне советую повторить мопй подвиг. Потому как - ВЕСЧЬ!!! Причем совершенно независимо от того, серьезно ли писал автор, или местами все-таки откровенно стебался, например, над советской военной пропагандой)

Как известно, за эту сказку Чуковский имел много проблем и неприятностей - как считают многие, во многом из-за того, что многие не поверили, что под Бармалеем Чуковский имел в виду (только) Гитлера. Несколько разгромных рецензий 40-х годов можно прочесть на той же странице, где лежит сама сказка. Однако главного криминала, похоже, никто из хулителей не заметил: героический Айболит, возглавляющий борьбу против фашиста-Бармалея - не СССР, а Англия!!!Что же до Союза, то он тихо себе сидит где-то в стороне, и до последнего момента ограничивается одной лишь моральной поддержкой.

Не верите? Тады читайте и убеждайтесь:

Но тих и печален седой Айболит.
Он, тяжко вздыхая, на камне сидит
И звонкое слушает радио.

И думает он о великих бойцах.
О их благородных и смелых сердцах,
Погибших за вольную родину.

Но вдруг прилетели к нему журавли:
"Мы светлую радость тебе принесли!"
(Слушайте! Слушайте! Слушайте!)

Чудесная есть на востоке страна,
Державою славы зовётся она.
(Слушайте! Слушайте! Слушайте!)

Свободна она и сильна, и горда,
Врагу не сдаётся она никогда.
(Слушайте! Слушайте! Слушайте!)

И витязей много могучих у ней,
Но всех благородней, сильней и храбрей
Доблестный Ваня Васильчиков.

Он шлёт тебе, доктор, сердечный привет
И так говорит: "Если злой людоед
Ворвётся в твою Айболитию, -
Он мигом на помощь к тебе прилетит
И недруга лютого он сокрушит.
Со всем его бешеным полчищем!"


Потом, правда, русские в лице Вани Васильчикова приходят Англии Айболиту на помощь, и даже наносят Бармалею смертельный удар. Однако общей тональности сказки это не меняет совершенно.

Очень хотелось бы узнать, что хотел этим сказать Корней Иванович?

P.S. А так же было бы не менее интересно узнать, как Чуковский определял партийную принадлежность каждого конкретного животного. Поскольку совершенно непонятно, почему хишные орел и медвед медведь оказались "за наших", а мирные бегемоты, макаки и орангутанги - "за фошшЫстов".
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments