September 10th, 2020

o_aronius

Учат в школе, учат в школе, или особенности израильского Средиземноморья

<



В последние дни все вокруф пишут о школе. Так что и аз, многогрешный, решил не отставать. Тем более, что школа, как известно, источник знаний и открытий чудных, не только для детей, но и для их родителей.

Учащиеся 5-х классов израильских школ учат географию по учебнику Вокруг средиземного моря, за авторством цельного профессора Арнона Софера и просто Билли Савира, без степеней. Который на странице 7 украшает карта, исполненная доктором (докторкой?) Орной Цафрир-Реувен.

Фрагменты этой карты, сфотографированные в учебнике наследницы, можно увидеть в начале постинга.

То, что карту до сих пор украшает Королевство обеих Сицилий Республика Сербия и Черногория, нас смущать не должно: Черногория обрела независимость с 2006, а учебник был впервые издан в 20005, и с тех пор так и печатают, с первоначальной картой.

Но вот раскраска острова Кипр уже вызывает интерес. Поскольку северная часть этого острова не только отделена линией, но и окрашена в тот же цвет, что и соседняя Турцию! И это при том, что "Турецкая Республика Северного Кипра признана только Турцией. По сей день правительство Республики Кипр продолжает оставаться единственной международно признанной властью на острове Кипр"! И в этом смысле в 2005 году все обстояло решительно так же

Поскольку учебник "одобрен Министерством просвещения и культуры", вполне можно сделать вывод, что он отражает официальную позицию правительства. Так что с огромным трудом сдерживаю желание послать эти веселые картинки в соответствующее посольство, и посмотреть реакцию.

Ну и не могу не отметить, что за 15 лет означенный учебник побывал в руках сотен преподавателей географии. И, видимо, никаких вопросов и возражений у них не вызвал - ни касательно несуществующего государства, ни касательно Кипра. Что, как мне кажется, говорит о здешних педагогических кадрах более чем.

P. S. Как было справедливо отмечено в комментах, авторы учебника так же отторгли от Хорватии часть ее территории, которую покрасили загадочным желтым цветом.
  • Current Music
    Луиза Миллер (Доминго, Чернов, Мило)