December 31st, 2013

o_aronius

Итоги года

Ну что, все побежали, и я побежал - мои переводы, изданные в уходящем году:



Collapse )

Кстати, ни одной этой книжки у меня пока нет, поэтому если кто-нибудь захочет сделать мне новогодний подарок в виде авторского экземпляра... :)
  • Current Music
    Симон Боканегра (Петян, Белосельский)
o_aronius

Новогоднее

Традиционной новогодней викторины в этом году, увы, не будет. Но будут другие новогодние тескты :

1.Чего пожелать себе в год лошади?

Мудрецы Талмуда говорили, что если бы Бог не дал евреям Торы, то многим хорошим и важным вещам мы могли бы научиться у животных, например, у кошки – скромности, у голубя – супружеской верности, у муравья – честности и трудолюбию, и т.д. А поскольку наступающий год, согласно модным ныне восточным календарям, обещает быть годом лошади – давайте подумаем, чему, в свете нашей традиции, можно научиться у этого давнего спутника человека, а так же – чего мы можем пожелать себе в этот год.

2. Навстречу году лошади

Для тех, кого еще не предупредили, наступающий год обещает быть не только 2014 от рождества сами знаете кого, но и годом лошади. А как говорят (ближне)восточные мудрецы: для того, чтобы наступающий год был удачным, нужно ровно в полночь встать на стул и прочитать наизусть какое-нибудь стихотворение на лошадиную тему за то время, пока бьют куранты. Мы решили вам в этом помочь и составили подборку из стихов для читателей любых возрастов и убеждений.

Другие "лошадиные" тексты к клипы в комментах всяко приветствуются.

Ну и самое традиционное:

С НОВЫМ ГОДОМ!