December 8th, 2008

o_aronius

Христианское язычество

Кинематограф бывает полезен тем, что, посмотрев какой-нибудь фильм, порой чочется перечитать литературный первоисточник. К примеру, аз, многогрешный, после голливудской опупени по Толкиену с большим удовольствием перечитал "Хранителей". А посмотрев не давно "Принца Кассиана" - взял, соответственно, Льюиса.

И натурально офигел. Поскольку при первом прочтении умудрился не заметить, что, в отличии от остальных "Хроник Нарнии", эта книга - совершенно языческая! Христос-Аслан в ней приходит, чтобы...пробудить языческич богов во главе с Дионисом. Которые, собственно, и приносят победу "христолюбивому воинству", причем "торжество православия" переходит в вакханалию с элементами оргии:

Oднако раньньше, чем они вступили на него, из воды показалась огромная, мокрая, бородатая голова, размером больше человеческой, увенчанная камышом. Голова поглядела на Аслана и заговорила низким голосом:

- Привет тебе, господин. Освободи меня от цепей.
- Кто же это? - прошептала Сьюзен.
- Я думаю, речной бог. Тише. - сказала Люси.
- Вакх, - приказал Аслан, - освободи его от цепей.Collapse )

Гвендолен размышляла.
- Ты останешься с нами, моя радость? - спросил Аслан.
- А можно? Спасибо тебе, спасибо, - воскликнула Гвендо лен. Внезапно она протянула руки двум менадам, которые закрутили ее в веселом танце и помогли снять лишнюю и неудобную одежду.

http://www.invictory.org/lib/2005/06/narniya4.html

Тай что тепрь вот сижу и думаю, что этим (христианин) Льюис хотел сказать, и зачем ему вдруг это понадобилось.