September 19th, 2006

o_aronius

Папа Бенедикт, ислам и израильские либералисты

Pадикальный исламизм является главным и наиболее сильным врагом Израиля. Как показали последние события в Ливане, в этом противостоянии Израилю крайне не хватает надежных союзников, прежде всего, в Европе. Поэтому логично было бы ожидать, что "антиисламская" речь Папы вызовет в Израиле всеобщую радость и одобрение. Этого, однако, не произошло. Одна из самых влиятельных газет страны, "Гаарец", опубликовала статью некого Мерона Рапопорта, подвергшего выступление Бенедикта XVI разгромной критике.

В ключевом абзаце своей статьи Рапопорт пишет: "Он <Папа> ошибся также в том, что из всех христианских высказываний об исламе, сделанных за 1500 лет, он выбрал именно резкий и оскорбительный отзыв византийского императора XIV века. Ни один мусульманин (или еврей) не забыл, что за двести лет до этого византийцы приняли участие в крестовых походах. Собственно, сам термин "священная война" придумал Папа Урбан II, который послал своих христианских солдат убивать мусульман и евреев только за то, что те не желали креститься"

Эти слова трудно читать, не испытывая, как минимум, недоумения...Византийцы участвовали в крестовых походах? Да, участвовали. А что, собственно, им оставалось делать, если
Collapse )

Что уж говорить по поводу нелепого пассажа о том, что причиной крестовых походов было нежелание мусульман креститься! Ни Папа Урбан II, ни другие лидеры и идеологи движения никогда не ставили перед собой цели обратить "в истинную веру" весь мусульманский мир.Collapse )

Палестинские евреи также немало пострадали от крестоносцев. Однако в данном случае ни о какой религиозной розни речь не шла. Палестинские иудеи Collapse )

Почему газета "Гаарец" решила опубликовать означенный опус? Учитывая национальность автора, трудно избежать предположения, что Мерон Рапопорт обрушился на Папу, исходя, в первую очередь, из личной антипатии к христианству, свойственной, в силу исторической памяти, весьма и весьма многим евреям. Однако, на мой взгляд, если национальный мотив и играл в данном случае какую-либо роль, то далеко не самую главную. Ибо, как справедливо было замечено, в Израиле нет внешней политики, а есть только различные проявления внутренней...

P.S.
Русский перевод выступления папы Бенедикта.
  • Current Music
    Борис Годунов" (Нестеренко, Атлантов, Эйзен, Мазурок)