С рабочего стола. Святая готовальня, или дачник на лекции для колхозников

Для одного проекта перевожу несколько однотипных кошерных историй про то, как мезуза (которую некоторые носят на цепочке, в качестве амулета; подобная практика считается вполне кошерной), спасали жизнь еврейским солдатам, приняв на себя или отклонив вражескую пулю. По законам жанра, часть из них, разумеется, вранье, но некоторые, похоже, достоверные.

И прям-таки собираюсь воскликнуть: Вот что крест мезуза животворящая делает. И вдруг вспоминаю: ох, а ведь эту хохмочку я уже где-то слышал, причем еще в далеком советском детстве! Проверил - так и есть

Русско-австрийская кавалерия и русская пехота графа Петра Александровича Румянцева (будущего учителя великого Суворова) двинулись от Юденберга навстречу и остановила прусские части. Бой разгорелся с новой силой. Солдаты Фридриха были вынуждены перейти от наступления к обороне. Они несли очень большие потери от огня батарей с Юденберга.
Под Фридрихом убили уже вторую лошадь, его штаны были продырявлены картечной пулей, но ее остановила золотая готовальня в кармане.

Так что теперь жду от иудейских пропагандонов и агитаторов разъяснений про великую святость готовальни. А то непонятно как-то выходит.

Пы. Сы. И, кстати, о кресте. Погуглил, есть ли аналогичные истории про нательные крестики. Естественно, предчувствие его не обмануло.
Так что нашим кошерным сеятелям еще много, много работы предстоит.