о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

Фигаро и классовая борьба



Если ничего не произойдет, в декабре в городе-герое Ашдоде покажут "Севильского цирюльника.

Дело, конечно xoрошее, но, в общем, заурядное. Если бы не официальный анонс этой постановки, который звучит так:

Израильский камерный оперный оркестр и фестиваль оперной лирики представят одну из величайших опер композитора Россини «Севильский цирюльник». Занимательная версия оперной классики. Помимо развлекательной комедии, пьеса также содержит элементы социальной критики произвола правительства и неравенства между классами.

Поскольку постановки не видел, ничего о ней сказать не могу. Но терзает меня смутное сомнение, что это будет нечто вроде описанного в нижеприведенных мемуарах. (Автора традиционно предлагается угадать, хотя это просто:

И в классических операх режиссеры выдумывают ложные сценические ситуации, чтобы они отвечали идеологическим установкам. К примеру, в «Мадам Баттерфляй» Пуччини, в постановке времен «холодной войны», американский консул — по замыслу композитора, благородный, добрый человек — по воле режиссера превратился в циничного, жестокого «дядю Сэма». Вместо того, чтобы во втором акте, ласково погладив по голове ребенка, восхищенно воскликнуть: «Ну что за волосенки! Милый, как же зовут тебя?» — он брезгливо, двумя пальцами, как к заразе, прикасался к нему, словно боясь испачкаться, хотя и слова, и музыка были те же. Подобных режиссерских «находок» в спектакле было много, ими нужно было вызвать у публики неприязнь к американцам.

Ну и еще одна цитата вспоминается:

Oдин раз мы все же попали в балет на гастроли Мариинки. Поскольку все старые спектакли все еще были запрещены, а новые только создавались, театры прибегали к немыслимым ухищрениям. Так, балет, который мы смотрели, именовался «Сон красноармейца Иванова». Красноармеец Иванов стоит на посту. Потом его сменяют. Он танцует в казарму, снимает шинель и сапоги – и засыпает. Ему снится сон: что бы вы думали? Конечно, «Лебединое озеро». В финале красноармеец Иванов просыпается, надевает шинель и сапоги и танцует на пост. Занавес.

И да, вызывает антирес и такой истчо разрез - сколько дополнительных зрителей привлечет подобная реклама, особенно на русском языке?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments