о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Там помолись ты над моей могилкой (с)

Сообщение о задержании благочестивцев, осквернивших в Умани распятие, есть и по-русски. Однако в англоязычном сообщении есть, во-первых, видео, запечатлевшее сей подвиг веры, а во-вторых, некоторые интересные подробности, которых по-русски нет, так что процитируем его:

US Hasidic Jews reportedly detained in Ukraine for vandalizing Jesus statue

Ten Hasidic Jews, said to be US nationals, were detained recently by Ukrainian authorities after they were recorded vandalizing a crucifix in the city of Uman, according to an Israeli television report.The group of Brastlav Hasidim was caught on security camera footage walking through thick snow toward a sculpture of Jesus nailed to a cross, severing the statue’s arm and leg and knocking it to the ground before fleeing.

Avraham Tobol, a Bratslav Hasid who has lived in Uman for years, told Channel 13 that it was the third time such an incident occurred. He said that each time, tourists, rather than members of the local community, were the culprits.

Avraham Tobol, a Bratslav Hasid who has lived in Uman for years, told Channel 13 that it was the third time such an incident occurred. He said that each time, tourists, rather than members of the local community, were the culprits.“There are 10 detainees. The rest will probably be freed, and only whoever took down the statue will remain. However, we will pay bribes and it will be okay. That is how things work around here,” he said.

Пы. Сы. American suspects taken into custody are not affiliated with Breslov but arrived in the area as part of a visit to Kivrei Tzaddikim in Ukraine.
Subscribe

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 55 comments

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…