Сила его была в другом. Во-первых, он был хорошим сценаристом (куда лучшим, чем писателем - сценарии по собственным книгам получались куда лучше исходников). А во-вторых и в главных, Успенский гениально умел придумывать персонажей, которые, после должной шлифовки и огранки, становились неотъмлемыми элементами национальной культуры и памяти.
Понятно, что шлифовальщики и огранщики тоже были не пальцем деланы: Табаков, Ливанов, Броневой, Пельтцер, Филипенко, художники-мультипликаторы и режиссеры... Но материя в данном случае, ИМХО, была первична.
R.I.P.