о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

На злобу дня

Тема казалась мне закрытой. А совместное участие двух президентов в "Марше жизни" даже, казалось, давало надежду на постепенное слезание с дерева. Но, похоже, никогда не было, и вот опять (с).

There is no doubt that many Poles fought the Nazi regime, but we can’t deny the fact that Poland and Poles helped in the extermination,” Rivlin said during a joint press conference with Duda in Krakow.
The country of Poland allowed the implementation of the horrific genocidal ideology of Hitler


Я уже много раз писал об этом своими словами, поэтому сейчас напишу чужими - уважаемого Дова Конторера ака yaqir_mamlal:

"Оккупированная немцами Польша не имела в годы Второй мировой войны собственной политической субъектности; часть ее территории была включена в Третий рейх в составе имперских земель "Данциг – Западная Пруссия" и "Познань" (позже "Вартеланд"), а на остальной территории Польши было учреждено немецкое генерал-губернаторство как орган прямого оккупационного управления. Немцы не создали в Польше марионеточного правительства, как это было сделано ими во многих оккупированных странах Западной Европы, и, соответственно, в истории не было сколько-нибудь представительного польского органа, который должен был разделить с нацистами ответственность за совершенные им в данной стране злодеяния. Польское национальное движение, в отличие от украинского, литовского и пр., не стояло на позициях активного коллаборационизма с гитлеровской Германией. Из польских доброльцев не формировались дивизии СС, по образцу французских, голландских, фламандских, валонских, датских, норвежских, боснийских и пр. Наконец, Треблинка, Освенцим, Хелмно, Белжец, Майданек, Собибор действительно были немецкими лагерями."

От себя добавлю, что польское правительство в изгнании не только не участвовало в Холокосте, но едва ли не первым поведало миру о происходящем в Польше, и даже предпринимало попытки что-то предпринять для помощи евреям (Карский, Жегота, вот это все). Поэтому повторюсь: совершенно очевидно, что "Польша" (в отличие от поляков, которые действительно поступали себя по-разному - как, впрочем, и евреи) к Холокосту отношения не имеет.

Поэтому я очень хочу надеяться, что процитированной фразы президент Ривлин не говорил, что это ошибка перевода. Поскольку если нет, то все таки совсем грустно.
Поскольку речь идет о вещах, на мой взгляд, очевидных и общеизвестных.

Update: Поляки обвинили The Times of Israel в дезинформации

Польский президент подтверждает.

Если так, то это просто отличная новость, и осталось только понять, кому и зачем понадобилась эта провокация.
Subscribe

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 94 comments

  • Вагнер в наколках

    Как знают, наверное, все, в Израиле еще с довоенных времен не исполняют музыку Вагнера. Аз, многогрешный, не раз писал, что полагаю эту политику…

  • Current reading: крещение во имя революции

    Как мы знаем, в поздней Российской империи евреи, за редким исключением, крестились по самым разным мотивам, в равной степени далеким от религии.…

  • Благочестие и первая древнейшая

    В своей книге Не только скрипач на крыше, в главе, посвященной торговле живым товаром и разнообразном еврейском участии в этом почтенном…