о.Арониус (o_aronius) wrote,
о.Арониус
o_aronius

Categories:
  • Music:

Оскорбление чуйств верующих: теперь в Израиле

Много лет назад аз, многогрешный, сильно порадовался, увидев в иерусалимском Библейском зоопарке, рядом с загоном пекари, табличку на нескольких языках, включая идиш: ЭТО НЕ СВИНЬЯ!. Знающие люди тогда объяснили, что иначе пекари могли бы оскорбить нежные чуйства посетителей-ортодоксов.

Так вот, намедни выяснилось, что в этом направлении была взята новая высота:

Parks Authority fudging geological dates to spare ultra-Orthodox

The Israel Nature and Parks Authority has been removing information on the age of the geological features at prime tourist spots so as not to risk losing ultra-Orthodox visitors who believe a literal biblical account that the world is less than 6,000 years old.

The practice came to light after Lior Tal, a visitor to the Soreq Stalactite Cave in the Judean hills, noticed that the age of the cave had been scrubbed off the signs there and there was no reference to the millions of years over which the unique formations formed. He asked the guide if this was deliberate and was told that it had been done in order not to offend the ultra-Orthodox visitors to the caves, he said.



Для не читающих на святом языке. Исходная надпись гласила: "По мнению науки, образование сталактитов началось 5 миллионов лет назад". Слова "5 миллионов" не слишком старательно замазыны.

В общем, будем радоваться, что за упоминание в присутствии "верующих" современных научных теорий еще не дают двушечки. Хотя при нынешних тенденциях....

И кстати, помимо главного вопроса, в какой степени следует (если следует) считаться с подобными чуйствами, вызывает интерес и такой еще разрез. Насколько я понимаю, ни для кого из благочестивцев является новостью, что значительную часть их верований современное общество (в данном случае, полагаю, совершенно справедливо, но эти непринципиально) считает ложными. В таком случае - как, скажите на милость, констатация этого факта может кого-то оскорбить?!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 55 comments